Note: 한글화 배포 규칙 및 규칙위반 처리 안내

  1. 배포 규칙을 꼭 지켜주십시요.
  2. 배포규칙을 위반한 회원은 제작자님과 의논하여 따로 처리 하도록 하겠습니다..
  3. 제작자님의 고마움의 표시를 부탁 드립니다.
사용방법 : 두 번 클릭하면 설치 시작 
배포규칙 : 댓글 작성자에게만 제공
타 사이트의 업로드 및 공유 금지
개인적으로 사용 
주의사항 : 타 사이트(블로그)에 게시 보다는
koreanpatch 링크를 걸어주십시오.

포터블 제작 배포 시
첨부 동의를 요청하십시오.
(1인의 잘못으로 모두에게 불이익이 될 수 있습니다.) 

sshot-17.png

화면 캡처

TechSmith SnagIt 2020 1.1.5510 (x64) 한국어 패치입니다.

내려받은 파일을 두 번 클릭하면, 설치를 시작합니다.

 

 

profile

프로그램을 한국어로 조금 더 쉽게 사용하자

카톡 사용 안 함.

연락은 메일로


첨부
엮인글 :

profile

눈사람

2020.03.10 16:15:53

항상 베풀어주셔서 감사합니다.

profile

한패

2020.03.10 17:21:56

요 유틸이 인기가 많더군요 

수고 많았습니다

profile

knada

2020.03.10 18:00:55

안녕하세요

또 다시 수고 하셨습니다

고맙습니다

profile

마이홈

2020.03.10 18:07:06

감사합니다. 항상 고생 많으시네요~
profile

rexviva

2020.03.10 18:32:14

언제나 감사한 마음입니다 

잘 사용하겠습니다...

추천 꾸욱~ 

profile

jun218zero

2020.03.10 18:38:34

수고많이하셨습니다 항상 몸 건강하세요

profile

한장

2020.03.10 19:20:07

감사합니다.

건강하십시오.

profile

wiwa

2020.03.10 19:45:00

늘 한글화 작업으로 애쓰심에 깊은 감사인사드립니다.

건강에 유의하시고 행복한 날들 되시길 기원드립니다.

감사합니다.

profile

은하수

2020.03.10 21:03:38

수고많으셨습니다.

배풀어주셔서 - 감사합니다.

profile

유틸사랑

2020.03.10 22:45:52

업버전 다시 한글 해주셔서 감사합니다.

 

요즘 코로나때문에 어수선합니다 건강에 주의하세요...

profile

상호280

2020.03.11 00:55:55

항상 감사한 마음이고 건강하세요!

profile

무정

2020.03.11 02:47:51

항상 도움주심에 깊은 감사드립니다.

profile

프리네

2020.03.11 03:28:28

업글소식에 들렸는데 역시나 빠르게 작업을 해주셨네요. 수고하셨습니다...^^

profile

옛날에

2020.03.11 04:36:26

버전 업 될때마다,패치해주셔서 감사합니다.

kargan

2020.03.11 08:16:02

노고에 감사드립니다 ^^

profile

호명

2020.03.11 10:53:18

한글 패치에 수고하셨습니다. 감사합니다.

profile

나이든김씨

2020.03.11 12:25:32

버전업 될때마다 고맙게 패치해주셔서 

사용하는 저희는 항상 감사드립니다. ^_^ !!!

profile

태공

2020.03.11 17:01:21

유익한 자료 빠르게  한글화해 주셔서

 

항상 감사하게 쓰네요.

 

행복한 하루 되세요.^^

 

 

profile

무조건배우리

2020.03.11 18:29:13

너무나 수고가 많으십니다

언제나 감사함으로 잘사용하고 있습니다

즐거운 시간 되세요^**^

profile

들국화

2020.03.11 19:58:41

수고하셨습니다

노고에 감사드립니다

profile

HappyGs

2020.03.11 21:30:26

유익한 자료 한글패치 너무나 감사합니다.

행복한 하루 되세요!!

profile

낭군

2020.03.11 22:02:54

매번 업데이트때마다 수고에 감사할뿐입니다.

profile

푸른날

2020.03.11 22:29:02

유익한 프로그램을 매번 한글화 해 주셔서 감사드립니다~~

profile

레로니

2020.03.11 23:56:12

수고하셨습니다...

profile

운봉

2020.03.12 03:41:48

유용한 자료 한글화 감사하고 고맙습니다.^

요원

2020.03.12 09:35:50

수고하셨습니다. 매번 이렇게 업데이트 나오는거 하실려면 힘드시겠어요. ㅠㅠ

profile

방가워요

2020.03.12 11:31:37

기존버전  2019.1.3을 영문판으로 잘 쓰고있던중..

한글판이 있다고 하여 인사드려요.

혹시 한글판 제작같은 기술을 배울려면 어떤 과정이 필요한지 알수 있을까요?

profile

pCsOrI

2020.03.12 15:34:33

여러 가지의 방법이 있으므로 간략히 설명합니다.

 확장자(exe, dll, txt, htm, ...)에 대해 알고 있어야 합니다.

 번역하려는 해당 프로그램에 대한, 사용 방법을 알아야 합니다.

   - 외국어를 번역하는 관계로 의역도 필요합니다.

 "제작 도구" 게시판에 있는 프로그램 중 1개 이상은 다룰 줄 알아야 합니다.

 리버싱 도구(올리디버그 같은) 및 Hex 편집 방법을 알아야 합니다.

 pack, unpack하는 방법도 필요하고요.

...

나열하기 힘듭니다.

"제작 도구" 게시판의 Resource Hacker™를 참조하시면, 도움이 될 것입니다.

profile

천상황제

2020.03.13 05:25:29

정말로 유용한 자료입니다.

수고 많으셨습니다.

감사합니다..

profile

키노

2020.03.13 10:11:52

와..... 정말 감사드립니다...

profile

james007

2020.03.13 12:24:17

한글화에 열정을 다하시는 님의 노고에 항상 감사드립니다.

제가 항상 애용하는 프로그램 입니다.

최신 한글버젼 꼭 다시 깔아 사용해 보고 싶습니다. 

profile

코렐매니아

2020.03.14 04:44:44

한글화 감사합니다.

 

수고하셨습니다 

profile

코렐매니아

2020.03.14 09:30:19

글 다 읽어봤습니다

 

앞으로 말씀하신 부분 잘 지키도록 하겠습니다. 

 

더욱더 성의 있는 댓글 달수 있도록 하겠습니다 

 

유저 리뷰에 설치기 올렸습니다 

 

사용기 설치기 자주 올리도록 하겠습니다

 

profile

저거너트

2020.03.16 15:21:21

제가 자주 사용하는 프로그램인데요 진심으로 감사드립니다.

한글패치 정말 예전에 저도 해봤지만 인내가 필요한 작업인데 

감사할따름입니다. 오늘도 즐거운 하루 되십시요 ^^

profile

무등산풀

2020.03.20 06:47:55

안녕하세요.

오래 간만에 인사드립니다.

잘 지내시지요.요즘에 바이러스 때문에 항상 조심하시고 늘 수고해 주시니 정말 감사합니다.

주말 즐겁고 알찬 시간 보내시와요..

놀아보자구

2020.03.20 23:59:43

요번에 알게되어서 쓰는데 영어서 직관성이 떨어졌는데 덕분에 좀더 편하게 볼수 있을거 같네요

시간이 되는데로 후기도 올려 보겠습니다~~

리야

2020.03.24 15:06:09

13버전까지 그 동안 영문으로 사용했었는데 요번 2020버전부터는 한글로 사용해볼까 합니다.

좋은 자료 항상 신경써서 업데이트 해주셔서 감사합니다.

profile

정찬성

2020.03.25 07:02:20

덕분에 언어 장애 없이 사용중인 유틸입니다

버전 업데이트 때마다 항상 수고해주시네요^^

피시소리님 노고에 감사드립니다!

WinT

2020.04.03 15:30:58

기존에 영문 버전으로만 쓰고 있는 유틸인데 기본적인 사용법등에 대해서는 알고 잇는데...
좀 더 상세히 쓰고 싶네요.

profile

ePiA

2020.04.25 13:18:55

2019 버전 한글화 해 주셔서 그동안 잘 사용 했습니다.

2020 버전도 한글화 해 주시고 감사할따름이네요

덕분에 편하게 사용할것 같습니다~

 

바리푸

2020.05.05 02:53:57

이 프로그램을 잘 사용하고 싶은데 영어의 장벽에 잘 사용하지 못하고 있는 1인입니다.

한글로 전환해서 잘 사용하고 싶습니다.
저에게 선처를 베풀어 주세요~~ 제발...~~

profile

좋은소나무

2020.05.15 08:37:15

항상 응원합니다. 고생 많으십니다. 저도 프로그래머입니다.
얼마나 힘든 작업인지 충분히 알고 있습니다.
늘 건강하세요.

이녀석들

2020.05.29 07:44:45

가입하자마자 자료요청입니다.

죄송합니다.

고생해서 만든 작품을.. 누워서 먹고 있습니다.

감사합니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수

O&O Defrag Pro 23.5 BUILD 5019 x64 file [13]

  • pCsOrI
  • 2020-06-27
  • 조회 수 194

Reg Organizer 8.50 b3 file [2]

  • pCsOrI
  • 2020-06-25
  • 조회 수 54

UltimateDefrag 6.0.62.0 file [10]

  • pCsOrI
  • 2020-06-21
  • 조회 수 107

R-Wipe & Clean 20.0 Build 2280 file [3]

  • pCsOrI
  • 2020-06-21
  • 조회 수 64

SnagIt 2020 1.3.6046 x64 file [34]

  • pCsOrI
  • 2020-06-18
  • 조회 수 279

Auslogics BoostSpeed 11 Pro v11.5.0.0 file [10]

  • pCsOrI
  • 2020-06-17
  • 조회 수 442

Fineprint 10.30 file [17]

  • pCsOrI
  • 2020-06-16
  • 조회 수 89

pdfFactory Pro 7.30 file [6]

  • pCsOrI
  • 2020-06-16
  • 조회 수 34

SnagIt 2020 1.3.5968 file [7]

  • pCsOrI
  • 2020-06-16
  • 조회 수 50

Abelssoft SSD Fresh 2020.9.01.35 file [5]

  • pCsOrI
  • 2020-06-04
  • 조회 수 86

XMouse Button Control 2.19.2 -마우스 버튼 사용자 정의 [1]

SnagIt 2020.1.2.5479 file [11]

  • pCsOrI
  • 2020-06-02
  • 조회 수 100

Reg Organizer 8.50 B 1 file

  • pCsOrI
  • 2020-06-02
  • 조회 수 50

pCsOrI의 컴 문제로... [9]

  • pCsOrI
  • 2020-05-24
  • 조회 수 110

Portable Start Menu V3.5 [요청 자료] file [1]

  • pCsOrI
  • 2020-04-13
  • 조회 수 137

ACDSee Video Studio 4 4.0.1.1033 file [5]

  • pCsOrI
  • 2020-04-10
  • 조회 수 142

R-Wipe & Clean 20.0 build 2272 file [5]

  • pCsOrI
  • 2020-04-06
  • 조회 수 119

Fineprint 10.21 file [12]

  • pCsOrI
  • 2020-03-30
  • 조회 수 184

XMouse Button Control 2.19.1 -마우스 버튼 사용자 정의 [3]

xplorer2 Ultimate 4.4.0.0 file [16]

  • pCsOrI
  • 2020-03-17
  • 조회 수 233

[필독] 한국어 패치 다운로드 공지를 알려드립니다
plunder.kr

TOP